Incoming Resources
- When we cease to understand the world, Benjamín Labatut ; translated from Spanish by Adrian Nathan West
- My documents, Alejandro Zambra ; translated from the Spanish by Megan McDowell
- Remember me, a Spanish Civil War novel, Mario Escobar ; [English translation: Gretchen Abernathy]
- Death comes in through the kitchen, Teresa Dovalpage
- Undiscovered, Gabriela Wiener ; translated from the Spanish by Julia Sanches
- The silence in her eyes, a novel, Armando Lucas Correa ; translated by Nick Caistor and Faye Williams, additional translation by Cecilia Molinari
- The daughter's tale, a novel, Armando Lucas Correa ; translated by Nick Caistor
- This is not Miami, Fernanda Melchor ; translated from the Spanish by Sophie Hughes
- Portrait of an unknown lady, a novel, María Gainza ; translated from the Spanish by Thomas Bunstead
- The librarian of Saint-Malo, a novel, Mario Escobar ; [translator: Gretchen Abernathy]
- Antes de septiembre, Mario Escobar
- The prince of the skies, Antonio Iturbe ; translated by Lilit Žekulin Thwaites
- Freeway, la movie, Jorge Enrique Lage ; translated from the Spanish by Lourdes Molina
- Canción, Eduardo Halfon ; translated from the Spanish by Lisa Dillman & Daniel Hahn
- Fish soup, Margarita García Robayo ; translated by Charlotte Coombe
- Imminence, Mariana Dimópulos ; translated from the Spanish by Alice Whitmore
- The night travelers, a novel, Armando Lucas Correa ; translated by Nick Caistor and Faye Williams, additional translation by Cecilia Molinari
- Abyss, Pilar Quintana ; translated from the Spanish by Lisa Dillman
- El cielo a tiros, Jorge Franco
- Breathing through the wound, Víctor del Árbol ; translated from the Spanish by Lisa Dillman
- The lords of time, Eva García Sáenz ; translated from the Spanish by Nick Caistor
- Austral, Carlos Fonseca ; translated from the Spanish by Megan McDowell
- Hurricane season, Fernanda Melchor ; translated from the Spanish by Sophie Hughes
- The strangers, Jon Bilbao ; translated by Katie Whittemore
- Cruz, Nicolás Ferraro ; translated from the Spanish by Mallory N. Craig-Kuhn
- The whispering city, Sara Moliner
- The night travelers, a novel, Armando Lucas Correa ; translated by Nick Caistor and Faye Williams ; additional translation by Cecilia Molinari
- Above the rain, a novel, Victor del Árbol ; translated from the Spanish by Lisa Dillman
- Señales que precederán al fin del mundo, Yuri Herrera
- American delirium, Betina González ; translated by Heather Cleary
- The devil of the provinces, Juan Cárdenas ; translated by Lizzie Davis
- Jawbone, Mónica Ojeda ; translated by Sarah Booker
- Faces in the crowd, a novel by Valeria Luiselli ; translated from the Spanish by Christina MacSweeney
- The silence of the white city, Eva García Sáenz ; translated from the Spanish by Nick Caistor
- What goes unsaid, a memoir of fathers who never were, Emiliano Monge ; translated from the Spanish by Frank Wynne
- Witches, a novel, Brenda Lozano ; translated from the Spanish by Heather Cleary
- Ojos azules, Arturo Pérez-Reverte
- Lost children archive, a novel, by Valeria Luiselli
- All that we never were, Alice Kellen ; [translated from Spanish by A. Nathan West]
- Red queen, Juan Gómez-Jurado ; translated from the Spanish by Nick Caistor
- The country of Toó, Rodrigo Rey Rosa ; [translated by] Stephen Henighan
- A million drops, Víctor del Árbol ; translated from the Spanish by Lisa Dillman
- Natural history, a novel, Carlos Fonseca
- Tears of amber, Sofía Segovia ; translated by Simon Bruni
- The water rituals, Eva García Sáenz ; translated from the Spanish by Nick Caistor
- Still born, by Guadalupe Nettel ; translated by Rosalind Harvey
- The awakening of Miss Prim, Natalia Sanmartin Fenollera
- Fury, a novel, Clyo Mendoza ; translated by Christina MacSweeney
- Limonnyĭ khleb s makom, Kristina Kampos ; perevod s ispanskogo Gennadii͡a Petrova
- Cross-stitch, Jazmina Barrera ; translated from Spanish by Christina MacSweeney