The Resource Josefina's habichuelas : Las habichuelas de Josefina, by, por Jasminne Mendez ; illustrations by, ilustraciones de Flor de Vita ; Spanish translation by, traducción al español de Adnaloy Espinosa
Josefina's habichuelas : Las habichuelas de Josefina, by, por Jasminne Mendez ; illustrations by, ilustraciones de Flor de Vita ; Spanish translation by, traducción al español de Adnaloy Espinosa
Resource Information
The item Josefina's habichuelas : Las habichuelas de Josefina, by, por Jasminne Mendez ; illustrations by, ilustraciones de Flor de Vita ; Spanish translation by, traducción al español de Adnaloy Espinosa represents a specific, individual, material embodiment of a distinct intellectual or artistic creation found in Memorial Hall Library.This item is available to borrow from 1 library branch.
Resource Information
The item Josefina's habichuelas : Las habichuelas de Josefina, by, por Jasminne Mendez ; illustrations by, ilustraciones de Flor de Vita ; Spanish translation by, traducción al español de Adnaloy Espinosa represents a specific, individual, material embodiment of a distinct intellectual or artistic creation found in Memorial Hall Library.
This item is available to borrow from 1 library branch.
- Summary
- "Like all kids, Josefina loves to eat sweets. She loves warm chocolate chip cookies right out of the oven, cupcakes and candy! One night, while eating a piece of flan, Mami asks her to consider giving up sweets for Lent, the 40 days leading up to Easter. 'That's impossible!' Josefina says. When Mami promises to teach her how to make her favorite dessert, habichuelas con dulce, she agrees to give it a try. Josefina can't wait to end her fast and eat the delicious sweet cream beans, her family's traditional Easter dessert. While she and her mom, tias and abuela prepare the dish, they dance to merengue music and tell stories about life back in the Dominican Republic. The kitchen fills with the aromatic smells of cinnamon and sugar, but it's the feelings of love and happiness Josefina will never forget. On Easter, when the family eats her special dessert, the girl's grandmother says it's the best she has ever tasted! This heart-warming, bilingual picture book for children shares a universal story about food, music and family stories, while focusing on a cultural tradition specific to the Dominican Republic. The recipe for this special dessert is included in both English and Spanish!"--
- Language
-
- eng
- spa
- eng
- eng
- Extent
- 32 unnumbered pages
- Isbn
- 9781558859234
- Label
- Josefina's habichuelas : Las habichuelas de Josefina
- Title
- Josefina's habichuelas
- Title remainder
- Las habichuelas de Josefina
- Statement of responsibility
- by, por Jasminne Mendez ; illustrations by, ilustraciones de Flor de Vita ; Spanish translation by, traducción al español de Adnaloy Espinosa
- Title variation
- Habichuelas de Josefina
- Subject
-
- Desserts -- Dominican Republic -- Juvenile fiction
- Dominican Americans -- Juvenile fiction
- Easter fiction
- Easter stories
- Familias -- República Dominicana -- Novela juvenil
- Families -- Dominican Republic -- Juvenile fiction
- Libros bilingües
- Libros de láminas
- Picture books
- Postres -- República Dominicana -- Novela juvenil
- Recipes
- Spanish language materials
- Cooking, Dominican -- Juvenile fiction
- Cuentos de Pascua
- Language
-
- eng
- spa
- eng
- eng
- Summary
- "Like all kids, Josefina loves to eat sweets. She loves warm chocolate chip cookies right out of the oven, cupcakes and candy! One night, while eating a piece of flan, Mami asks her to consider giving up sweets for Lent, the 40 days leading up to Easter. 'That's impossible!' Josefina says. When Mami promises to teach her how to make her favorite dessert, habichuelas con dulce, she agrees to give it a try. Josefina can't wait to end her fast and eat the delicious sweet cream beans, her family's traditional Easter dessert. While she and her mom, tias and abuela prepare the dish, they dance to merengue music and tell stories about life back in the Dominican Republic. The kitchen fills with the aromatic smells of cinnamon and sugar, but it's the feelings of love and happiness Josefina will never forget. On Easter, when the family eats her special dessert, the girl's grandmother says it's the best she has ever tasted! This heart-warming, bilingual picture book for children shares a universal story about food, music and family stories, while focusing on a cultural tradition specific to the Dominican Republic. The recipe for this special dessert is included in both English and Spanish!"--
- Assigning source
- Amazon
- Cataloging source
- YDX
- http://library.link/vocab/creatorName
- Méndez, Jasminne
- Dewey number
- 863/.7
- Illustrations
- illustrations
- Index
- no index present
- Intended audience
-
- Ages 4-8
- Grades 2-3
- Intended audience source
-
- Piñata Books/Arte Público Press
- Piñata Books/Arte Público Press
- Language note
- Parallel text in English and Spanish
- LC call number
- PZ73.M463
- LC item number
- Jo 2021
- Literary form
- fiction
- http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
-
- De Vita, Flor
- Espinosa, Adnaloy
- Arte Público Press
- Piñata Books (Firm)
- http://library.link/vocab/subjectName
-
- Postres
- Familias
- Cuentos de Pascua
- Libros de láminas
- Libros bilingües
- Dominican Americans
- Cooking, Dominican
- Desserts
- Families
- Easter stories
- Target audience
- juvenile
- Label
- Josefina's habichuelas : Las habichuelas de Josefina, by, por Jasminne Mendez ; illustrations by, ilustraciones de Flor de Vita ; Spanish translation by, traducción al español de Adnaloy Espinosa
- Carrier category
- volume
- Carrier category code
-
- nc
- Carrier MARC source
- rdacarrier
- Content category
-
- text
- still image
- Content type code
-
- txt
- sti
- Content type MARC source
-
- rdacontent
- rdacontent
- Control code
- on1256541439
- Dimensions
- 30 cm
- Extent
- 32 unnumbered pages
- Isbn
- 9781558859234
- Media category
- unmediated
- Media MARC source
- rdamedia
- Media type code
-
- n
- Other physical details
- color illustrations
- System control number
- (OCoLC)1256541439
- Label
- Josefina's habichuelas : Las habichuelas de Josefina, by, por Jasminne Mendez ; illustrations by, ilustraciones de Flor de Vita ; Spanish translation by, traducción al español de Adnaloy Espinosa
- Carrier category
- volume
- Carrier category code
-
- nc
- Carrier MARC source
- rdacarrier
- Content category
-
- text
- still image
- Content type code
-
- txt
- sti
- Content type MARC source
-
- rdacontent
- rdacontent
- Control code
- on1256541439
- Dimensions
- 30 cm
- Extent
- 32 unnumbered pages
- Isbn
- 9781558859234
- Media category
- unmediated
- Media MARC source
- rdamedia
- Media type code
-
- n
- Other physical details
- color illustrations
- System control number
- (OCoLC)1256541439
Subject
- Desserts -- Dominican Republic -- Juvenile fiction
- Dominican Americans -- Juvenile fiction
- Easter fiction
- Easter stories
- Familias -- República Dominicana -- Novela juvenil
- Families -- Dominican Republic -- Juvenile fiction
- Libros bilingües
- Libros de láminas
- Picture books
- Postres -- República Dominicana -- Novela juvenil
- Recipes
- Spanish language materials
- Cooking, Dominican -- Juvenile fiction
- Cuentos de Pascua
Genre
Embed
Settings
Select options that apply then copy and paste the RDF/HTML data fragment to include in your application
Embed this data in a secure (HTTPS) page:
Layout options:
Include data citation:
<div class="citation" vocab="http://schema.org/"><i class="fa fa-external-link-square fa-fw"></i> Data from <span resource="http://link.mhl.org/portal/Josefinas-habichuelas--Las-habichuelas-de/YRfsO3vCgrU/" typeof="Book http://bibfra.me/vocab/lite/Item"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a href="http://link.mhl.org/portal/Josefinas-habichuelas--Las-habichuelas-de/YRfsO3vCgrU/">Josefina's habichuelas : Las habichuelas de Josefina, by, por Jasminne Mendez ; illustrations by, ilustraciones de Flor de Vita ; Spanish translation by, traducción al español de Adnaloy Espinosa</a></span> - <span property="potentialAction" typeOf="OrganizeAction"><span property="agent" typeof="LibrarySystem http://library.link/vocab/LibrarySystem" resource="http://link.mhl.org/"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a property="url" href="http://link.mhl.org/">Memorial Hall Library</a></span></span></span></span></div>
Note: Adjust the width and height settings defined in the RDF/HTML code fragment to best match your requirements
Preview
Cite Data - Experimental
Data Citation of the Item Josefina's habichuelas : Las habichuelas de Josefina, by, por Jasminne Mendez ; illustrations by, ilustraciones de Flor de Vita ; Spanish translation by, traducción al español de Adnaloy Espinosa
Copy and paste the following RDF/HTML data fragment to cite this resource
<div class="citation" vocab="http://schema.org/"><i class="fa fa-external-link-square fa-fw"></i> Data from <span resource="http://link.mhl.org/portal/Josefinas-habichuelas--Las-habichuelas-de/YRfsO3vCgrU/" typeof="Book http://bibfra.me/vocab/lite/Item"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a href="http://link.mhl.org/portal/Josefinas-habichuelas--Las-habichuelas-de/YRfsO3vCgrU/">Josefina's habichuelas : Las habichuelas de Josefina, by, por Jasminne Mendez ; illustrations by, ilustraciones de Flor de Vita ; Spanish translation by, traducción al español de Adnaloy Espinosa</a></span> - <span property="potentialAction" typeOf="OrganizeAction"><span property="agent" typeof="LibrarySystem http://library.link/vocab/LibrarySystem" resource="http://link.mhl.org/"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a property="url" href="http://link.mhl.org/">Memorial Hall Library</a></span></span></span></span></div>
